Când Avatar Aang, ultimul stăpân al aerului din lume, descoperă o putere străveche care i-ar putea salva cultura de la dispariție, el și prietenii săi încep o cursă contra cronometru pentru a o găsi înainte ca aceasta să cadă în mâini greșite.